Non so se mi sto radicalizzando io o che, ma… avevano paura di offendere qualcuno? Così è totalmente inefficace!
Da alcune settimane una campagna animata da ottime intenzioni fa capolino nelle stazioni della metropolitana di Torino. Pur annotando che si tratta di un messaggio che apprezzo e sento profondamente, non posso esimermi dal considerare che un eccesso di politeness e “pulizia” del linguaggio attraverso il ricorso a un formulario astratto e moralista (per una volta, in senso buono) la rende completamente inefficace. Perché non comunica, non fa pensare, non muove nulla nello spirito. Sono appunto solo belle parole.
Allora, ho immaginato delle alternative. Con brutte parole.